The Wasps (Classical Greek: Σφῆκες, romanized: Sphēkes)

The Wasps (Classical Greek: Σφῆκες, romanized: Sphēkes) is the fourth in chronological order of the eleven surviving plays by Aristophanes, the master of an ancient genre of drama called 'Old Comedy'. It was produced at the Lenaia festival in 422 BC, a time when Athens was enjoying a brief respite from the Peloponnesian War following a one-year truce with Sparta.

As in his other early plays, Aristophanes satirizes the demagogue Cleon, but in The Wasps he also ridicules one of the Athenian institutions that provided Cleon with his power base: the law courts. The play has been thought to exemplify the conventions of Old Comedy better than any other play, and it has been considered to be one of the world's greatest comedies.

-----------------------------------------

Οι σφήκες (κλασική ελληνική: Σφῆκες, λατινικά: Sphēkes) είναι η τέταρτη με χρονολογική σειρά των έντεκα επιζώντων έργων του Αριστοφάνη, του πλοιάρχου ενός αρχαίου είδους δράματος που ονομάζεται «Παλιά Κωμωδία». Παρασκευάστηκε στο Φεστιβάλ Lenaia το 422 π.Χ., μια εποχή που η Αθήνα απολάμβανε μια σύντομη ανάπαυλα από τον Πελοποννησιακό πόλεμο μετά από εκεχειρία ενός έτους με τη Σπάρτη. Όπως και στα άλλα πρώιμα έργα του, ο Αριστοφάνης σατιρίζει τον δημαγωγό Cleon, αλλά στις σφήκες γελοιοποιεί επίσης έναν από τους αθηναϊκούς θεσμούς που παρείχαν στον Cleon τη βάση εξουσίας του: τα δικαστήρια. Το έργο θεωρήθηκε ότι αποτελεί παράδειγμα των συμβάσεων της Παλιάς Κωμωδίας καλύτερα από οποιοδήποτε άλλο έργο και έχει θεωρηθεί ως μια από τις μεγαλύτερες κωμωδίες του κόσμου.